anvarichn ([info]anvarichn) wrote,
@ 2007-02-01 17:09:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Переписка с буржуями
Как их, буржуев, принято привествовать? Что они используют вместо "Добрый день, Вася Пупкин!" ?
Варианты: "Hi", "Hitler Kaput", "No Pazaran" не предлагать!

(12 comments) - (Post a new comment)


[info]boka_lezhe
2007-02-01 02:23 pm UTC (link)
Greetings!

(Reply to this)


[info]boka_lezhe
2007-02-01 02:24 pm UTC (link)
Hi!

(Reply to this) (Thread)

[info]anvarichn
2007-02-01 06:57 pm UTC (link)
Ну да! Приветствия, Привет...

Только вопрос не в переводе, а скорее в этике чтоли...

(Reply to this) (Parent)

[info]tretyak
2007-02-01 03:19 pm UTC (link)
Aloha!

(Reply to this) (Thread)

[info]anvarichn
2007-02-01 06:58 pm UTC (link)
Гавайский изучал ))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]tretyak
2007-02-01 07:24 pm UTC (link)
У них на западе модно это, почему-то. Ещё Hola! и Yo! :)

(Reply to this) (Parent)

[info]anvarichn
2007-02-01 06:58 pm UTC (link)
Они же Кука съели!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]tretyak
2007-02-01 07:24 pm UTC (link)
Об этом уже давно забыли все. ;)

(Reply to this) (Parent)

[info]vizardis
2007-02-01 04:40 pm UTC (link)
мой пишет: good day, gentlemen!

(Reply to this) (Thread)

[info]anvarichn
2007-02-01 07:02 pm UTC (link)
Представил эдакого джентельмена в жилете и с сигарой в зубах...

(Reply to this) (Parent)

[info]zikoff
2007-02-01 06:40 pm UTC (link)
Классическое: Dear Sir/Lady. Хоть англичанину можно писать, хоть негру в Зимбабве.

(Reply to this) (Thread)

[info]anvarichn
2007-02-01 06:52 pm UTC (link)
Вот! Как-раз это мне и нужно!

(Reply to this) (Parent)

(12 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…